OBO คืออะไรนิ?

OBO มันคืออะไรหนิ
.
ผมเชื่อว่าทุกคนที่เคยซื้อขายกับฝรั่งต้องเคยเห็นคำนี้กันอย่างแน่นอน เพราะมันคือตัวอักษรสามตัวที่ทำคนงงมาประมาณร้อยล้านคน หยอกก
.
เคยสงสัยมั้ยว่ามันคืออะไร และทำไมต้องใส่? แล้วส่วนใหญ่ก็ใส่ตามหลังราคาการ์ด?
.
เอาแบบรวบรัดเลย มันย่อมาจาก OR BEST OFFER ซึ่งก็หมายถึงว่าการ์ดใบนี้มีการตั้งราคาไว้ก็จริง แต่เปิดรับการเสนอราคานั่นเอง (ไม่ได้หมายความว่าเสนอไปเท่าไหร่ คนขายจะรับข้อเสนอหมดนะ)
.
แล้วถ้าถามต่อว่าทำไมไม่ใส่เต็มเลย? ก็เพราะว่ามันยาวไง เค้าเลยใส่สั้นๆตัวย่อง่ายๆเลย
.
เช่น $800 OBO = ราคาการ์ด 800 เหรียญแต่ให้เราเสนอราคาที่เราพอใจไปได้ (ถ้าเค้าโอเคหรือไม่โอเคก็ว่ากันอีกที55555)
.
แต่นั่นแหละครับ เรื่องต่อราคาก็ค่อนข้างละเอียดอ่อนนิดนึง เชื่อว่าเราก็ไม่ชอบให้ใครต่อจนน่าเกลียด ใบละ $100 จะต่อเหลือ $20 อย่างงี้ก็ไม่เอาเน้อ